柳橙网英国留学答疑：去英国留学如何选校？如何选专业？

这个季节去英国刚刚好，已经决定留学的筒子们，还有什么问题不清楚的吗？

1、请问要出国留学，想申请NAFSA国际教育展参展院校伦敦大学学院UCL的本科预科，是不是有2 个方向，是哪些？

柳橙网资深英国留学专家Lily老师解答：伦敦大学学院UCL的本科预科具体分为UPCH（人文方向）和UPCSE（科学和工程方向）。人文方向的入学要求大概是雅思平均 : 6 分 , 单项目不得低于 6 分，需要面试，科学和工程方向的要求为雅思平均 : 5.5 分 , 每个项目不得低于 5 分，需要面试。你可以根据自己的条件和兴趣综合选择。

2、NAFSA国际教育展参展院校伦敦大学学院（UCL)和伦敦国王学院（KCL），两个学校在英国和世界上是什么样的地位？能帮我比较一下吗？

柳橙网资深英国留学专家Lily老师解答：这两所学校从名字上来说就是有关系的，伦敦国王学院是伦敦大学的创校学院之一， 2007年泰晤士专上教育增刊的大学排名为全球第24与全欧第6。2005年《卫报》曾盛赞当时伦敦大学四大学院（伦敦国王学院、伦敦政经学院、伦敦帝国学院和伦敦大学学院），誉其在英国学术声望可与牛津、剑桥相比拟。2012年与2013年分别在QS世界大学排名中位列第26位和第19位。伦敦国王学院简称KCL或King's）是伦敦大学的两大创校学院之一，是世界20强大学之一，是一个以研究为导向的大学，并且也是英国第四古老的学校。学院的校友及教员中共诞生了13位诺贝尔奖得主。具体你要选择哪所学校还是需要根据你自身条件和兴趣定。

3、我今年即将从英国硕士毕业，原本想回国发展，但又想在英国找找工作，老师我该怎么办呢？

柳橙网资深英国留学专家Lily老师解答：其实每年有来自世界各国的莘莘学子前来深造，一般来说，中国学生传统上比较容易集中选择商科、计算机、工程等专业。不知你所学的专业是什么。如果是工科、理科等专业性较强的可能相对更容易在英国求职。也有一些商科、市场学、翻译等文科类专业学生成功获得雇主的支持，拿到工作签证。另外虽然英国已经取消了允许毕业生自由找工作的两年制PSW签证政策（Post Study Work），工作机会并不是没有。还有很多同学申请20万英镑企业家移民，自己创业。

当然，中国目前发展势头良好，机会很多，相当多中国学生毕业之后即回去发展。也有一部分人在英国工作一段时间，可能一年到几年不等，然后回到中国。建议你在读书期间多寻求实习机会，哪怕是没有工资的义工、志愿者。接触新的领域、扩展视野，扩大人际网络。为未来就业积累经验。所以无论你选择什么方向，只要坚定走下去就会有收获。

4、我现在在美国读大二，想转学到英国的建筑大学，是否会重新从大一开始读、有没有推荐的学校呢？

柳橙网资深英国留学专家Lily老师解答：英国的建筑设计在业界素有口碑，目前，由英国皇家建筑协会承认的建筑专业的大学，在英国总共有45所。由于建筑专业涉及科目众多，申请前的细心准备和调研是必不可少的。尽可能全面了解不同大学的建筑专业的课程设置、以及自己发展的兴趣点和自身条件，是确保学有所成的基础。就转学情况，众多英国大学的建筑学院各自有不同录取标准。有些大学接收转学的学生，并可以依据之前的学分继续学习；但有些大学的建筑学院则要求重新进行入学申请，并从一年级开始读起，如建筑专业的著名英国学府、伦敦学院大学(UCL)的巴特莱特建筑学院(The Bartlett School of Architecture)。根据英国《卫报》2014年就建筑专业的最新排名，伦敦学院大学(UCL)高居榜首。此外，NAFSA国际教育展参展院校卡迪夫大学(Cardiff University)的威尔士建筑学院(Welsh School of Architecture)、以及巴斯大学、剑桥大学和纽卡斯尔大学，在建筑专业方面都颇有声望。

5、我现在有曼彻斯特大学的MATranslation&Interpreting Studies和诺丁汉大学的MAChinese/English Translation&Interpreting的offer，我个人比较偏向读口译的课程，请问应该如何选择？

柳橙网资深英国留学专家Lily老师解答：去英国学口译专业的中国学生越来越多，学业结束后回中国发展的人也不少。你所提及的两所大学大家都很熟悉，在做选择的时候主要还是要考虑你所看重的几个方面的因素。因为你自己比较偏向读口译的课程，所以选实践性比较强的课程会有帮助，而且口译专业未来就业前景还不错。因为翻译和口译专业的特点是实践性比较强，每所大学都会给学生安排适当的训练项目。建议你比较一下这两所大学的课程安排，看看你对哪所大学的课程更感兴趣。